A Kultúrák Közötti Kommunikáció Találkozó egy olyan nemzetközi esemény, mely során pszichológusok, pedagógusok, segítő foglalkozásúak, vezetők, vallási képviselők, főiskolai, egyetemi hallgatók, szülők, útkeresők, önismereti úton járók összegyűlnek, és személyközpontú csoportokban beszélgetnek egymással.
https://www.facebook.com/events/597656020995000/
MI AZ A SZEMÉLYKÖZPONTÚ CSOPORT?
A személyközpontú csoport tagjai általában azzal a céllal érkeznek a csoportokba, hogy kifejezzék gondolataikat, legmélyebb érzelmeiket, feldolgozzanak egy személyes problémát, közösen megoldást keressenek egy társadalmi, vallási, kulturális problémára, meghallgassanak másokat és kifejezzék saját véleményüket. E csoportokban az intenzív munka során fokozatosan olyan légkör alakul ki, mely ösztönzi a megnyílást, a szerepek és álarcok lazulását, az ezektől való megszabadulást, őszinte, nyílt kommunikációra sarkall. A csoporttagok egyre inkább hajlandók konfrontálódni a konfliktuskerülés helyett, ugyanakkor az együtt töltött idő során mind mélyebben képesek megérteni és elfogadni a másikat, a többieket.
A SZEMÉLYKÖZPONTÚ MEGKÖZELÍTÉS GYÖKEREI
Az 1980-as években az akkor már nemzetközileg elismert, igen nagy hírű pszichológus, Carl Rogers "nagycsoportokat" tartott a Föld különböző pontjain, - általában a nemzeti és nemzetiségi konfliktusok helyein Észak-Írországban, Dél-Afrikában, az ENSZ szervezésében Ausztriában. 1984-ben és 1986-ban Magyarországon járt, elindítva ezzel a hazai encounter mozgalmat. (Az ezekben az években végzett konfliktuskezelő misszióiért Rogerset Nobel-békedíjra jelölték.)
A rendszerváltás előtti Magyarországon rendkívüli esemény volt az elismert amerikai pszichológus és az általa képviselt személyközpontú szemlélet megjelenése. A rendezvényen több száz pszichológus, pedagógus, tudós, egyetemista, segítő foglalkozású és érdeklődő vett részt. 2009-ben a találkozó 25 éves évfordulója alkalmából hasonló címmel újra megrendezésre került a személyközpontú találkozó, ahol a résztvevők kifejezték igényüket, hogy az esemény rendszeressé váljék. 2009 óta kétévente kerül sor az egyhetes nemzetközi eseményre.
KI VEHET RÉSZT?
Bárki. Mindenki, aki fejlesztené az önismeretét, aki valamilyen magán- vagy társadalmi problémára keresi a megoldást, aki fejlesztené empátiáját, kommunikációját, vagy egyszerűen csak kíváncsi az emberekre.
HOGY NÉZ KI EGY ILYEN TALÁLKOZÓ?
Az esemény első napján mindenki feliratkozik egy kiscsoportba (ez általában teljesen véletlenszerű). A kiscsoportokat facilitátorok vezetik. A facilitátor teljes értékű résztvevőként van jelen, feladata az ITT és MOST-ban kialakuló csoportfolyamatok serkentése, ezért oly módon segíti, hogy nem struktúrálja és nem irányítja azokat. A csoportok facilitátorai törekednek arra, hogy az ismerkedés során kialakulhasson a biztonságot nyújtó légkör, s a folyamat végén segítenek a csoportoknak abban, hogy a felvetődött konfliktusok elsimuljanak, a résztvevők a szerzett tapasztalatokat a külvilágba kivigyék és a jövőben is hasznosítsák.
Az első nap kialakult kiscsoportok összetétele a hét folyamán nem változik. A negyedik nap végére a kiscsoportok tagjai között nagy valószínűséggel erős kötelékek alakulnak ki.
A program során minden nap összeülnek a kiscsoportok intenzív munkára, és napi egyszer sor kerül a nagycsoportra is, mely során a találkozó összes résztvevője leül egyetlen körbe és így beszélget egymással.
A napok eseményeit tematikus csoportokkal színesítjük, melyen egy-egy résztvevő által hozott témát (társadalmi, pszichológiai, filozófiai, stb.) közösen megvitatnak az adott témacsoportra jelentkezőkkel. Témacsoport keretében van lehetőség egyéb aktivitásokra is: mozgásos, művészeti, stb. Párhuzamosan több témacsoport is fut, ezekről a helyszínen lehet majd tájékozódni. Ha Ön témacsoportot szeretne tartani, jelezze a [email protected] e-mail címen.
AZ ESEMÉNY KÉTNYELVŰ: ANGOL ÉS MAGYAR, A FORDÍTÁS MEGOLDÁSA A CSOPORTFOLYAMATOK RÉSZE, A KULTÚRÁK KÖZÖTTI KOMMUNIKÁCIÓ JEGYÉBEN ÁLTALÁBAN VANNAK ÖNKÉNTES FORDÍTÓINK - ÉS VAN, AMIKOR NINCSENEK.
SZÁLLÁS
A június 15-e után jelentkezőknek már sajnos nem tudunk szállást biztosítani!
A rendezvény helyszínének közvetlen szomszédságában álló Szántó Kollégium igénybe vehető. A Kollégium blokkos rendszerű. 2 db két ágyas szoba, konyha, fürdő és illemhelyiség tartozik egy blokkhoz. A szobák akadálymentesítettek. A feltüntetett díjak tájékoztató jellegűek. A szállás díjának kifizetésére kizárólag a helyszíni regisztráció során van lehetőség.
2 ágyas szoba – kb. 3500 Ft + IFA /fő/éj
Saját szoba – kb. 5000 Ft + IFA /éj
A szállás igényeket a jelentkezési lapon kell jelezni.
ÉTKEZÉS
Hétfőn, a rendezvény helyszínétől 5 perc sétára található Laterum Étteremben megnyitóval egybekötött állófogadást tartunk, melyre minden kedves résztvevőnket szeretettel várjuk! Az állófogadás nem jelent plusz költséget. A rendelés megkönnyítése érdekében kérjük, jelezze részvételi szándékát!
A hét folyamán ugyanitt, a Laterum Étteremben lehet ebédelni. Speciális étkezési igényeket is fogadunk.
Az egyes napokra szóló étkezési jegyeket kizárólag a helyszínen történő regisztráció során lehet kifizetni és átvenni. A jelentkezési lapon jelölt étkezési igények változtatására június 21-ig van lehetőség.
A feltüntetett díjak tájékoztató jellegűek.
A menüről tájékoztatás a [email protected] e-mail címen kérhető.
Ebéd kb. 1000 Ft/fő/étkezés
Vacsora kb. 1000 Ft/fő/étkezés
JÁTSZÓHÁZ
A rendezvény szakmai programjának (nagycsoportok, kiscsoportok, témacsoportok) ideje alatt gyermekfelügyeletet biztosítunk, amennyiben legalább öten jelzik az igényüket. A játszóház igénybevétele ingyenes.
JELENTKEZÉS ÉS RÉSZVÉTELI DÍJ
Szuper karácsonyi- újévi akciót hirdetünk!
Ha december 31-ig kitöltitek a jelentkezési lapot és átutaljátok a jelentkezés díját, a teljes árú jelentkezés 25000 Ft, féláron pedig 12500 Ft-ért tudtok jönni!
EARLY BIRD jelentkezés: azok, akik január 31-ig befizetik a részvételi díjat 40 % kedvezményt kapnak!
Early bird teljes ár: 30 000 Ft
Early bird pedagógus / szociális munkás / diák / nyugdíjas: 15 000 Ft
Részvételi díj 2020. január 31. után:
Teljes ár: 50 000 Ft
Pedagógus / szociális munkás / diák / nyugdíjas: 25 000 Ft
A kedvezményeket csak a kedvezményre jogosító igazolások bemutatásával lehet igénybe venni. Az igazolványok képét a [email protected] címre kell e-mailben megküldeni vagy a helyszínen bemutatni. Az igazolvány nélkül a kedvezményes részvételi díjat nem fogadjuk el.
A jelentkezés akkor érvényes, ha a részvételi díj adott határidőre a lent megjelölt bankszámlán jóváírásra került.
Figyelem! A részvételi díj tartalmazza a programok költségét, de nem tartalmazza a szállást és az étkezéseket!
A fizetés módja: átutalás.
Kérjük, csak a részvételi díjat utalja és közleményben a következőt adja meg: Saját Név, CCC2020. Amennyiben a közleményben nem tünteti fel a résztvevő nevét, az összeg küldőjét nem tudjuk beazonosítani.
Új bankszámlaszámunk: 11600006-00000000-78001851 (EDGE 2000 KFT.)
Visszamondás esetén a befizetett részvételi díj 50%-át kezelési költségként felszámítjuk. Június 15-e után a befizetett részvételi díjat nem áll módunkban visszafizetni.
Amennyiben mégsem tud jelen lenni a rendezvényen, a kifizetett részvételi díj átruházható!
JELENTKEZÉSI LAP
https://forms.gle/X5c5b3r7bnhLsRDb6
További információ:
[email protected]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cross Cultural Communication Workshop is an international event where psychologists, teachers, various helping professionals, leaders, representatives of religions, university and college students, parents, personal path seekers and self-discoverers gather and talk to each other in person centred groups.
WHAT IS A PERSON CENTRED GROUP LIKE?
People usually go to person centred groups with the intention to express their opinions, their thoughts, their deepest emotions, to listen to others, to work on their personal life issues, to find possible solutions to social, religious or cultural problems together with their groupmates. During the intensive group work an athmosphere of trust is built up by the participants who feel more and more encouraged to open up, to loosen and get rid of their masks and roles, to have more sincere and straightforward communication. The more time group members spend together, the more they dare to get confronted instead of avoiding conflicts, and - all at the same time- the more they are able to understand and accept themselves and the others.
THE ROOTS OF THE PERSON CENTRED APPROACH
In the 80s, Carl Rogers – who had achieved international recognition by that time – organized “large groups” around the globe, typically at places struggling with ethnic or political conflicts, such as Northern Ireland, South Africa, or Austria, organized by the UN. In 1984 and 1986 he visited Hungary. These workshops initiated the country’s encounter movement. (For his conflict resolving missions Rogers was nominated for Nobel Peace Prize.)
In communist Hungary, a country just a few years away from the fall of the old system, the visit of the acclaimed American psychologist and the introduction of his approach was an extraordinary event. Hundreds of psychologists, teachers, scientists, university students and social workers attended. In 2009 – on the 25th anniversary of the 1984 workshop – we organized a person-centred workshop with the same title. The participants at that workshop expressed their wish to meet on a more regular basis. Since then it has become a tradition to have a one-week workshop every second (odd) year.
WHO IS IT FOR?
This workshop is for anyone who wants to discover more about him or herself, who is looking for solutions for a personal or social problem, who wants to improve empathy and/ or communication, or who is simply interested in people.
WHAT IS THE WORKSHOP LIKE?
On the first day everybody signs up for a small group led by facilitators. The facilitators of the person centred encounter groups trust the group processes as they are formed by the group members in the HERE and NOW, and help without structuring and directing them. All the group facilitators aspire to quicken and stimulate the group processes during getting to know other participants so that a safe environment can develop. At the end of the workshop the facilitators help the groups to smooth the possibly raised conflicts and to take the newly gained experiences to the outside world to make good use of them in the future.
Small groups, formed on the first day remain the same during the whole workshop. By the end of the fourth day strong bonds are likely to develop between the group members.
During the programme small groups sit together twice a day, and we have a large group once a day, when all the participants sit in one circle and converse with each other.
If it is requested, we will have topic groups as well, in which participants discuss a social, psychological, philpsophical, etc. topic, presented by a topic group leader. Topic groups also provide the opportunity for different activities, such as creative art work, movements, etc. Get informed about topic groups on the spot. If you want to lead a topic group, please contact the organizers on [email protected] email address.
THE EVENT IS BILINGUAL: HUNGARIAN AND ENGLISH. THE PROVISION OF TRANSLATION IS AN ORGANIC PART OF THE GROUP PROCESSES. IN MOST CASES WE DO HAVE VOLUNTEERS FOR INTERPRETING, BUT THERE ARE CASES WHEN WE DO NOT.
ACCOMODATION
The neighbouring hall of residence (Szántó Kollégium) provides accommodation services during the event. The hall of residence consists of blocks; one block includes two double rooms, a kitchen, and bathroom. Each room is accessible.
The accommodation fee may only be paid during registration at our venue.
Double room – around 3900 HUF/person/night
Single room – around 5400 HUF/night
MEAL
We welcome all participants to our opening ceremony held on Monday in the neighbouring Laterum Restaurant, only at a five minutes walk distance from the venue. Buffet reception included at no extra cost! For organizational purposes please inform us about your decision to participate below.
Lunch will be also be available in Laterum Restaurant during the course of the week. We cater to special dietary requirements.
Meal tickets for each individual days are available for purchase and pickup during the registration only. Meal and dietary requirements noted on the registration form may be modified until the 21th of June.
Prices are for reference only.
Further information about the menu may be requested at [email protected].
Lunch- around 1000 HUF/person/meal
Dinner- around 1000 HUF/person/meal
CHILD CARE
During the vocational programs of our event, temporary child care will be provided, if at least 5 people needs this service. Admission and child care services are free of charge.
APPLICATIONS AND WORKSHOP FEE
Super Christmas Offer!
If you fill out the application form and transfer the fee until December 31th, the full price application is 25000 HUF and half price application is 12500 HUF!
EARLY BIRD registration: the ones who register and transfer the fee until 31st of January, get 40% discount!
Early bird discount until the 31st of January 2020:
Full Workshop fee: EUR 93 / HUF 30 000
Teachers / social workers / student / senior: EUR 47 / HUF 15 000
After the 31st of January:
Full Workshop fee: EUR 180 / HUF 50 000
Teachers / social workers / student / senior: EUR 78 / HUF 25 000
If you apply as a student or teacher, please send us a certificate about your student / teacher status!
Admission and child care services are free of charge.
ATTENTION! The workshop fee covers all the programs but does not cover the accommodation and meals! Please do not transfer the accommodation fee.
In the event of cancellation we retain 50% of the registration fee as a handling fee. We cannot refund registration fees after June 15, 2020. By registering you will automatically be added to our newsletter.
Payment method: wire transfer.
Please only transfer the registration fee and in your transfer note the following: your name, CCC
EDGE 2000 Ltd., IBAN: HU79-11600006-00000000-78001930, Swift: GIBAHUHB
Bank's name: ERSTE Bank Hungary Zrt
Bank address: 1138 Budapest, Nepfurdo street 24-26. Hungary
In case you cannot participate on the event, your paid registration fee is transferable.
REGISTRATION FORM:
https://forms.gle/X5c5b3r7bnhLsRDb6
More information:
[email protected]
Komment írása